Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Lagekontrolle (n.)
    مراقبة الموقع
    relevante Treffer
    die Monitoring-Zentrale (n.) , {Comp}
    موقع المراقبة {كمبيوتر}
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]] , {Comp}
    المَوْقِع {كمبيوتر}
    das Quadrat (n.) , [pl. Quadrate] , {elect.}
    مُوَقِّعٌ {كهرباء}
    der Standort (n.) , [pl. Standorte]
    مَوْقِعٌ [ج. مَوَاقِعُ]
    die Stelle (n.) , [pl. Stellen]
    مَوْقِعٌ [ج. مَوَاقِعُ]
    der Sitz (n.)
    مَوْقِعٌ
    der Aufenthaltsort (n.) , [pl. Aufenthaltsorte] , {Comp}
    المُوَقِّع {كمبيوتر}
    der Signatar (n.)
    مُوَقِّعٌ [ج. مُوقِّعون]
    die Stätte (n.)
    موقع
    die Lage (n.) , [pl. Lagen]
    مَوْقِعٌ [ج. مَوَاقِعُ]
    der Platz (n.) , [pl. Plätze]
    مَوْقِعٌ [ج. مَوَاقِعُ]
    die Örtlichkeit (n.)
    موقع
    die Website (n.) , {Comp}
    مَوْقِع [ج. مَوَاقِعُ] ، {كمبيوتر}
    der Unterzeichner (n.)
    المُوَقِّع
    der Schauplatz (n.) , [pl. Schauplätze]
    مَوْقِعٌ [ج. مَوَاقِعُ]
    die Stellung (n.) , [pl. Stellungen]
    مَوْقِعٌ [ج. مَوَاقِعُ]
    die Position (n.) , [pl. Positionen]
    مَوْقِعٌ [ج. مَوَاقِعُ]
    die elektronische Adresse (n.) , {Comp}
    المَوْقِع {كمبيوتر}
    an Ort und Stelle
    في الموقع
    die Standortfrage (n.)
    مسألة الموقع
    der Lagerplatz (n.) , [pl. Lagerplätze] , {Comp}
    موقع التخزين {كمبيوتر}
    die Forschungslage (n.)
    موقع البحث
    die Standortbedingung (n.)
    شرط الموقع
    die Geländevermessung (n.)
    قياس موقع
    die Netzwerkadresse (n.) , {Comp}
    موقع الشبكة {كمبيوتر}
    der Website-Hop (n.) , {Comp}
    قفز الموقع {كمبيوتر}
    die Lieferstelle (n.)
    مَوقِع التّوْريد
    die Lernorte (n.) , Pl.
    موقع التعلم
    die Blickpunkt-Website (n.) , {Comp}
    موقع بارز {كمبيوتر}